┌────────────────────────────┐
│第 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 双│
│ 119 ♀♀ 桃 红 满 天 下 ♂♂ 周 │
│ 期 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 刊 │
│ │
│ ２００２年３月２２日出版 １９９７年９月５日创刊 │
│ │
│ 北美华人性别与性倾向研究会（ＣＳＳＳＭ）主办 │
└────────────────────────────┘
本 期 目 录
──────────────────────────────
① 【新闻摘要】崔子恩获得国际男女同性恋者人权年度
② 【说三道四】灰狗汽车上的联想
③ 【艺坛纵横】“我要我的GAY TV！”
── 硝烟渐起的北美同性恋电视网
④ 【来信选登】一位大陆读者的来信
⑤ 【爱知行动】第一届智行同志网站奖
──────────────────────────────
【新闻摘要】
◇ 国际男女同性恋者人权委员会今天公布年度Felipa奖获得者，北
京电影学院崔子恩教授榜上有名。
庆祝和颁奖仪式将于5月8日在旧金山和5月13日在纽约市举行。
国际男女同性恋者人权委员会颁发Felipa奖是为了奖励全球范围内推
动同性恋者和性少数人权利的活动家和组织。今年的奖励给了来自哥
伦比亚、中国和埃及的同性恋权益活动家。
◇ 以色列家庭法院于3月17日做出裁决，否认一对女同性恋伴侣的
家庭关系。
这对伴侣在德国登记，回到以色列后要求自己的伴侣关系得到法
律承认。
◇ 英国著名歌手艾尔顿·庄、演员伊恩·迈克伦和艾玛·汤普森以
及其它演艺界名人签发联名请愿，要求欧洲联盟向埃及政府施加压力，
释放被关押的23名同性恋者。
欧盟与埃及之间签署了“关系协定”，约定双方尊重人权。
──────────────────────────────
【说三道四】
◆ 灰狗汽车上的联想
二言
上个周末去纽约城，途中闲得无聊，就用手机给朋友打电话解闷。
当一位朋友听说我正坐在灰狗长途车（Greyhound）上，顿然惊叫起
来：“那可是黑人汽车啊！”言下之意，难以理解我的选择。
然而，当时的我看着周围的黑人旅客结伴而行或者携带家小时，
丝毫没有感到片刻恐惧和反感。当邻座的一位黑人母亲挽着幼儿在座
位上入睡时，这份疲累之下的恬然令人心生欣慰。
面对同一个族群，为什么朋友和我具有如此不同的观感？我们在
观察人群和事物时，并不是直接摄入外界的信息。这些信息往往通过
自身认知机制的处理。这种认知机制的形成可以是受个人成长环境和
阅历的影响，因此各人对于同一事物往往形成不同的看法。
我们必须承认，由于个人的生活经历和教育背景毕竟有限，难以
对某一事物形成完全客观公允的看法，当面临着这种局限时，有些人
坦言自己的无知，有些人习惯以肤浅的认识或人云亦云来代替自己的
思考，有些人以既定观念来看到变化着的世界或者不同事物，这样就
很容易生就“有色眼镜”，但这种认知机制遮蔽了事物的真相，使我
们以自己的偏见和成见去代替艰苦的思考，从而抹杀对于事实的认识
。更为危险的是，偏见的驱使使人无从兼听则明，而习惯于做出令自
己感到心安或者满意的解释或诠释，从而得出与事实相违的看法或者
结论，将自己与他人带入歧途。
在日常生活中，这类用主观代替客观所造成的偏见比比皆是：主
流社会成员对于同性恋的歧视，同性恋社群中对于“娘娘腔”、异装
者和变性人的歧视，等等。
由偏见生成的恐惧使朋友难以对黑人社群做出进一步了解，而持
续的偏见成为他们的心头之病后。无意中就限制了他们的生活选择，
比如本来纽约之行可以在火车、灰狗长途汽车、开车和飞机四个途径
中选择一个，而对黑人的“有色眼镜”使我的朋友无从考虑长途汽车
这一最价廉的选择。笔者曾经居住在弗吉尼亚州北部一处设施良好、
交通方便而又房价合理的公寓楼，但一位朋友在住房申请办公室看到
一位黑人住户时，马上撒腿就跑──恐惧限制了他的住房选择。
抱着坦诚开放的心态，学会包容，学会欣赏，可以给生活增添许
多色彩。我向来很羡慕那些喜欢各国食物的人，因为他们到任何地方
都能够入乡随俗，都不会挨饿。相反，因为恐惧而丧失生活乐趣的例
子也是比比皆是，比如同性恋社群中有一部分人不甘做零号，将之视
为男子气概的丧失，从而在快感面前躇步不前。
在乘客们下车前，那位黑人司机感谢旅客们的合作，并开玩笑地
说：“本来这一路我也感到自己会觉得乏味，但看着车上那么多的漂
亮女士，我一路的心情非常愉快。”假如这席话出现在一车白人旅客
面前，恐怕会招致一场性骚扰的官司，但在灰狗汽车上，这番善意的
调情令我感受到黑人文化的活泼与奔放，我挂着轻松的微笑结束了旅
行。
──────────────────────────────
【艺坛纵横】
◆ “我要我的GAY TV！”
── 硝烟渐起的北美同性恋电视网
东方虹
当2002年一月出版的美国《电视指南》一上市，一则有关MTV
和SHOWTIME将共同开办同性恋电视频道的消息在美国媒体广为转
载。据消息称，SHOWTIME将会最早于三月在其一个SHOWTIME
TOO 的频道拨出4小时的板块，专门播送有关同性恋的节目。
位于世界领先媒体公司VIACOM旗下的MTV和SHOWTIME尽管
都以低调处理，但是以拥有哥伦比亚广播公司和派拉蒙影业公司、年
营业额达200亿美元的VIACOM作为强大后盾，这个尚未形成雏形的
同性恋电视频道立即引起北美电视市场的一阵骚动。“时代华纳”旗
下的HBO透出消息，他们也在考虑推出同性恋电视频道。
SHOWTIME早在20年前就因为播出第一部有关同性恋的电视剧
《兄弟》而出名。MTV则更是在同性恋题材上开辟业界先锋。这两
家公司还未就将来的同性恋频道是以广告费维持还是以征收收视费的
方式运转做出决定。如果是前一种方式，播出内容会较多地受到限制。
因为以广告费支持的频道必须面向绝大多数观众。如果是收费频道，
播出内容可以更加针对同性恋者的口味，禁忌也会较少。根据媒体分
析人汤姆·沃森的说法：同性恋电视观众“传统上没有得到足够的服
务”，而且他们口袋里“有钱支持”一个他们自己的电视频道。
其实在电视业界有关建立同性恋频道的探讨已经存在多年了，而
且也不限于大公司之间。在SHOWTIME消息出来之前，已经有不少
的小型传播公司开始了同性恋电视台的运作。
总部设在加州的“三角电视网”(Triangle TV Network，简称TTN)
创始人之一弗兰克·奥儿森(Frank Olsen)早在1993年就提出要开办一个
专门为同性恋者服务的全国性电视网。曾经在The Movie Chanel工作过
的奥儿森在筹措资金、选择台址和开拓播放渠道时感到，想出一个好主
意并不难，要使其变为现实才是真正的难题。在1993-1996年期间，广播
和印刷这两个媒体同时发现报道同性恋是有利可图的。逐渐地，其他行
业和许多大公司也开始关注到这个特定人群的重要性。1994到1995年，
TTN发现美国国内的节目源很令人失望，一方面有许多优秀的创意被唯
利是图的媒体闲置多年，另一方面主流媒体上的同性恋形象又不能令人
满意。在探索中，他们发现英国广播公司(BBC)和一家在英格兰的电视
台制作了质量较高的同性恋节目，便与他们签了每月播出400小时节目
的合同。
在资金方面，尽管他们收到许多私下的祝贺，但是没有获得投资
人、广告商和大公司的公开支持。TTN当初的经营模式是要建立一个
全国范围的播出网络。1994到1996年期间，实现这一目的的途经是要
进入有线电视网。由于技术的限制，有线电视频带资源非常紧张。同
时地方政府对当地有线电视播出内容有很大的影响力。要想在仅能传
送3040个频道的有线电视网中争取一个频道专门播放引人争议的同性
恋节目，简直是难于上青天。
1998年，随着数字卫星电视的成熟化以及其他媒体对同性恋议题
更广泛和全面的反映，TTN的创立者决定在加州的棕榈泉开设机构，
与节目供应商、广告商和观众展开战略性合作。在经过了8年的艰苦
奋斗之后，TTN于2001年9月6日正式以卫星和有线电视的方式24小时
不间断地向美洲地区播出同性恋节目。该频道每月收费19.95美元，
主要节目有同性恋新闻、专题、电影、情景戏剧和综艺节目。
MTV和SHOWTIME对同性恋电视领域的涉足对TTN显然不是个
好消息。SHOWTIME只需让母公司VIACOM动动手指就可以获得大
笔资金的注入。然而这并没有阻止中小媒体公司拓展同性恋电视市场
的决心。就在SHOWTIME传出消息的第二天，马上有另一家同性恋
电视企业宣布登上美国市场。MDC娱乐公司的Alt1-TV将于2003年第
一季度开播。这家电视台完全依靠广告收入。创立者之一麦克立普·
爱灵顿说，在同几个有线电视传送公司的商洽中获得了令人鼓舞的反
响。“节目和内容决定一个电视网，而不是倒过来。”尽管SHOWTIME
财大气粗，但终将免不了重播老片子，比如《同志常人》(Queer As Folk)
和《兄弟》。
在佛罗里达的一家C1TV也在默默地开拓着自己的空间。这家发起
于2000年1月3日的电视机构，以购买时间段的方式播出有关同性恋的
节目。在两年间，C1TV的观众已经覆盖美国27个城市的700万人口。他
们也在同有线电视和卫星电视公司商讨全天播出的事宜。
如果说美国同性恋电视市场蓄势待发，构成北美同性恋电视网竞
争局面另一不可或缺的部份是在加拿大。2001年9月7日，一个号称全
球第一家面向男女同性恋、双性恋和变性恋者的电视台Pride Vision
TV宣告正式运营。这家由加拿大广播电视委员会正式授予执照的电
视台也是通过卫星和有线电视系统向加拿大的观众全天24小时播出收
费节目。根据“普华永道”公司(Price Waterhouse Coopers)为其做
的咨询报告，观众期盼更高水准的同性恋电视节目同他们见面。
Pride Vision TV的节目包括新闻、时事、保健、金融、旅游和烹
饪等，还播出大量优秀的电影和电视剧。它的另一个独特之处是在每
周四和周末的夜间播出XXX级的同性恋色情片。收看其节目每月需缴
7.95加元，即不到5美元的收视费。
PrideVision TV 在2002年3月16、17日于纽约举行的第九届“男女
同性恋者商业及娱乐大展”上设立了展台，迈出其国际化的第一步。
成千的参展者留连在展台前，最常问的一个问题是：“我们怎么才能
收看得到？”该台大展上的宣传口号就是“我要我的GAY TV”。该
台盼望电视观众向他们各自的有线电视和卫星电视公司喊出这句口号。
PrideVision TV目前仅向加拿大观众播出，但一些美国观众已经
通过非合法手段接收该台的节目。“我不知道他们是怎么办到的。”
该台负责营销的副总裁安·麦库思克说，“我们正在向美国主要节目
传送商申请传送节目。”
北美同性恋电视网争夺战的序幕即将拉开。各家的着眼点都是如
何争夺观众。如果按人口的8%-10%估算，美国就有多于2100万的潜在
观众，另外还要包括他们的家人和朋友，以及部份异性恋观众。在电
视频道日益专门化的趋势下，我们已经收看了多年的“妇女娱乐频道”、
“黑人娱乐频道”、“卡通频道”和“探索频道旅游台”，甚至还有
“花花公子频道”，专业化同性恋频道的出现是迟早的事情。从白手
创业的TTN，到初具规模的PrideVision，以及尚未出世却先声夺人的
SHOWTIME，各路兵马跃跃欲试。在只有少数北美观众可以先睹为
快之时，我们已经可以嗅到一股市场争夺战的气息。也许在不久的将
来，我们会在同性恋电视大战上看到司空见惯的商业竞争模式：蓬勃
发展─殊死竞争─收购兼并。但无论如何，这对观众绝对是一件好事！
──────────────────────────────
【来信选登】
◆
你们好：
我不知道该怎么称呼和你们，因为我以前虽然经常浏览你们的网
站，但是我从未给你们发过信联系过。因为我知道你们开办网站的目
的是给这个社会上，我们这一群弱势力的群体做贡献。平常工作日理
万机，非常繁忙，无瑕顾及和回复我们的来信。虽然我从内心非常感
谢你们能为我们一直努力，一直贡献着，但是今天我不得不反问你们
一句：“你们真的能够帮助那些需要帮助的人吗，你们的努力和贡献
能给他们的生活带来帮助吗？？？”我不知道，我真的不知道你们的
努力是否能给其他人带来一些帮助，但是却没有给我带来任何的帮助，
一点也不能帮助我，我一点也体会不到网络可以改变生活这句话的实
际效果。我知道我的问题和态度不正确，非常的偏激，我自己意识的
到，但却是我内心所难以承受的压力带来的。请你们原谅，我所说的
话其实都不是我的本意，只是我内心冲击的结果。我说了这么多，最
终所想表达的只有一句话：“谢谢你们的努力和支持，请你们一路坚
持下去，我在远方祝福你们，祝福那些你们在帮助的群体，早一日被
社会所理解，包容，接纳。
我不想告诉你们我从哪里来，我是谁。我只是被上帝无意之中安
排到这个世界上的游客，只是我的旅途比别人短，因为命运在我最美
丽最灿烂的道路上挂起了“禁止前行”的牌子，从我来到这个世界之
前就安排好的，谁都无可摘掉，这也许就是宿命，而且我已经乐于接
受了，只是我内心深处还是有一些留恋，却无从向谁诉说，也许你们
是我唯一可以告别的对象。感谢你们！！！
“我是不是该安静的走开”？？？，关于这个问题，我在内心问
了自己好久，每次我都不敢面对这个问题，但现在却已经成了我回避
不了的问题，我不得不去面对，就象生活中有些事情往往都是自己不
情愿去做的事情一样，但还是会努力的去做好一样，这叫做责任。这
个问题我也一直问了好多人，得出的结论不外乎两种，但最终都不是
我所想要的答案。你们可以不用回答我，因为我心里已经有了一个正
确的答案，尽管以前我不敢面对它，但现在我最终乐意的接受了它。
等不到你们努力想实现的事业，等不到被包容的一天，等不到答
案，就让我安静的走开，让无爱无恨的泥土去接纳我，陪我同眠，但
我最后要告诉你们一句话，“当我变成泥土的那天，我不愿意再接纳
另一个“我””。一点也不愿意。
感谢你们！
一位大陆读者
2001年3月14日
【答复】以上这位朋友在来信中所反映的心情在同性恋社区中相当普
遍。
虽然《桃红满天下》和其它致力于中国同性恋者权益改善的工作
已经持续多年，但实际的社会效果还是受到因为工作规模和社会条件
的限制。说到底，我们和其他同仁的工作只是个开头，以后的道路还
有待更多人的参与和付出。
虽然中国同性恋者的生活境遇于十年前相比，已经获得了一定改
善，媒体在这方面也开始展开公允客观的报导，但目前相对宽松的社
会环境并没有赋益于每位同性恋者，很多人仍然挣扎于彷徨和压力之
下。在这种情况下，同性恋者更应该加强自信，树立生活的信心，培
养自身在环境中的生存能力，而不是习惯于以受害者的身份自居，在
哀叹与绝望中度日。
──────────────────────────────
【爱知行动】
◆ 第一届智行同志网站奖
主办机构：智行基金会（香港）
宗旨和目的
● 智行基金会成立的目的，是?了推动社会平等，消除主流社会对
小型和弱势社群的误解和歧视，也致力于消除同志族群内部的自我歧
视和自我排斥。近两年来，智行基金会十分关注艾滋病对中国社会的
威胁，预防艾滋病亦成为智行基金会工作的重要环节。
● 互联网发展迅速，对人民生活影响深远。智行基金会洞悉互联网
在艾滋预防与关怀工作上的潜力。经过一年多的筹备，智行基金会联
同加拿大国际开发署公民社会专案及北京爱知行动专案，于2001年11
月在北京成功举行了为期两天的中国同志网站预防艾滋研讨会。这次
会议的与会者，大多是来自中国各地的同志网站站长和工作人员。会
议的主旨是：如何更充分、更有效地发挥同志网站在艾滋预防与艾滋
关怀工作中的重要作用。研讨会期间，有人动议以设立奖金的评奖方
式，表彰在健康促进等领域表现突出的同志网站。智行同志网站奖的
意念就此产生。
● 智行基金会期望，通过第一届智行同志网站奖的设立，鼓励中国
大陆同志网站的版主和编辑，更进一步为如下目标而努力：逐渐消除
主流社会以及同性恋社群内部的恐同倾向和各种歧视，增强同志社群
探讨与创新同志文化观念的活力，提高同性恋者安全性行?的现代意
识，让同志的身心溢满光明。
奖项及奖励
◇ 智行同志网站奖之资讯资讯奖一名
◇ 智行同志网站奖之健康促进奖一名
◇ 智行同志网站奖之社群服务奖一名
以上获奖网站将各获得人民币五千元的现金奖励。
◇ 另设提名奖若干
◇ 另设荣誉奖若干
提名资格
１）主要以中国大陆同志社群?服务物件的网站
２）网站内容主要使用简体中文
被提名方式
● 自荐
● 推荐
提名办法及截止日期
● 填写《智行同志网站奖提名表格》
● 网上报名：网址：www.99575.com
E-mail：chiheng-web@99575.com
● 信函报名：智行网站奖工作小组
地址：北京市正义路邮局37号信箱
邮编：100006
● 截止日期2002年4月19日
评审方式
● 单项奖初评：由“智行同志网站奖”工作小组在接受提名的基础
上，依照智行基金会的一向宗旨和“智行同志网站奖”评选目的以及
评选标准，为每个单项奖项评选出5个获得提名奖的网站。
● 单项奖终评：智行基金会聘请5-
10人组成评审委员会，由评审委员会以无记名投票的方式从获得提名
奖的网站中选出最终获奖的网站（三个组别各一名），倘有同票现象
出现，最终结果由评审委员会协定决定。
评审标准
◇ 获奖网站应该拥有如下业绩：全面、客观、真实、富于探讨性地
展示中国大陆同志生活方式和生活观念；促进大陆同志人群的相互尊
重、相互理解与沟通，尤其是致力于关怀和爱护同志社群内部的小群
体，致力于消除同志族群内部的自我歧视和自我排斥；在内容和视觉
效果上具有独创性。
◇ 资讯奖：及时、准确、客观、全面、生动地反映中国大陆同志社
群状况，全方位、多角度、有深度和创见地评论及探讨同志理论和理
念，关注海内外同志文化的历史、现状及发展，积极开拓同志精神生
活新空间。
◇ 健康促进奖：倡导安全的同志生活方式，努力增强同志的安全性
行为意识，积极传播防治性病、艾滋病的最新资讯及方法，关怀HIV
携带者及艾滋病病人的生活和前途。
◇ 社群服务奖：致力于完善同志社群内部的心理和法律谘询、旅行
资讯、日常生活向导、家庭及社会现身支援等。
评审团组成（待确认）
评选结果公布
● 公布时间：
5月19日公布获得各组别提名奖网站名单
6月19日公布获得各组别获奖网站及荣誉奖名单
● 颁奖仪式：
在6 月中旬举行，获奖网站应派代表出席仪式
● 所有结果，解释许可权由智行基金会保留
奖金来源：智行基金会（香港）
查询：智行基金会（香港）
地址：香港中央邮局8105号信箱
Email: chihengfoundation@yahoo.com
附：智行基金会简介
● 智行基金会是香港合法注册的非牟利团体。多年来一直为推动平
等、消除歧视及预防艾滋等工作而努力。基金会名为“智行”，具有
把智慧付诸行动的意义。
● 智行曾主办或拨款并监管多项公益活动，包括香港同志议题报道
奖、作家白先勇关于艾滋病的讲座，及电影《蓝宇》在香港的首映及
相关活动等。
● 智行经常在各大专院校和中学举行有关性取向和安全性行为的讲
座，亦曾积极参与历届华人同志交流会议、曼谷同志嘉年华、香港同
志电影节等活动。
● 近年，基金会亦十分关注艾滋病对中国社会的威胁，并开始在北
京及深圳的男男性接触者社群推行艾滋预防工作。
第一届智行同志网站奖提名表格
提名方式 自荐 推荐
如推荐,请填写以下推荐人资料。
推荐人姓名/机构名称
地址：
电话号码：
传真号码：
Email：
被提名网站名称：
网站联系人或网站网主 (如果知道)：
联系电话或方式 (如果知道)：
地址 (如果知道)：
Email：
提名获得
[ ] 智行同志网站奖之资讯资讯奖
[ ] 智行同志网站奖之健康促进奖
[ ] 智行同志网站奖之社群服务奖
请简介网站特色或提名原因 [500 到1000 字]
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________
日期_____________提名人签名_________________
──────────────────────────────
《桃红满天下》
网址：http://www.csssm.org
来稿和意见请寄
电子信箱：taohong@aol.com，csssm@hotmail.com
（请将邮件同时发往以上两个地址）
邮政信箱：P. O. Box 2221
Falls Church， VA 22042
U. S. A.
《桃红满天下》编辑部成员：
总编： 二言 zhixiao@aol.com
编辑： 杨青 wanyanhai@hotmail.com
楚钧 chujun_100@hotmail.com
东方虹 orienbow@hotmail.com
技术： 蓝波