┌────────────────────────────┐ │第 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 双│ │ 176 ♀♀ 桃 红 满 天 下 ♂♂ 周 │ │ 期 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 刊 │ │ │ │ ２００４年６月１１日出版 １９９７年９月５日创刊 │ │ │ │ 北美华人性别与性倾向研究会（ＣＳＳＳＭ）主办 │ └────────────────────────────┘ 本 期 目 录 ────────────────────────────── ① 【新闻摘要】纽约州法院做出支持同性婚姻的裁决 德国拟将承认同性婚姻 ② 【说三道四】不一样的哀悼 ──写在里根辞世之时 ③ 【信息天地】回顾里根 ④ 【同人笔林】世界屋脊散记（四） ────────────────────────────── 【新闻摘要】 ◇ ６月１０日，美国纽约州的一个州法院做出判决，认为同性伴侣 有权结婚，禁止同性婚姻违反了该州宪法中的平等保护条款。这是该 州第一次做出这种判决。 纽帕尔兹的州法官在判决书中写道：“反对同性婚姻的理由中没 有一条抵得过州和联邦宪法中规定的平等保护条款。虽然有关（同性 伴侣的）财务问题可以用其它不涉及到婚姻的方式解决，但这些方式 无法取代婚姻所具有的情感成分。” 据估计，反对同性婚姻的原告肯定会提出上诉，但纽约州政府表 示正在“认真审阅这个判决”。 ◇ ２００４年４月，巴西最南部的南里约格朗德州开始正式承认同 性伴侣关系，市政厅开始为同性伴侣举行结合仪式，这成为迄今为止 拉丁美洲同性恋者平等权益的最显著进步之一。 虽然南里约格朗德州的绝大多数居民信仰天主教，但同性伴侣关 系受到的法律承认没有受到当地甚至巴西全国媒体的太大注意。 ◇ 美国马萨诸塞州的联邦法院法官南希·戈特娜于５月下旬做出判 决，认为称一个人为同性恋者不再构成诽谤，理由是在同性恋者日益 受到平等对待的今天，同性恋已经不再是构成污称。 该诉讼案的原告曾经是歌星麦当娜的一名前男友，在一本有关麦 当娜的书中，有一张他与麦当娜同行的照片，该照片的解说中称麦当 娜与一位男同性恋者在一起。 ◇ 美国长老会、路德教会的教会领袖致信国会，反对通过设立宪法 修正案来禁止同性婚姻。基督团结教会、一神教会改良派犹太教会、 夸克派人士和浸洗教会自由派联盟的人士也在信上签字。 “虽然我们在同性伴侣权益方面存有不同看法，但我们坚信，联 邦宪法修正案却显示出对於个人权利的漠视，并忽视了我们国家中诸 多宗教传统中的不同。“ ◇ ２５对纽约州的同性伴侣于６月２日发起集体诉讼，要求同性婚 姻受到法律承认，这是该州最近第三起有关同性婚姻的诉讼。 今年３月，拉姆达法律辩护与教育基金会为纽约市的一对同性伴 侣向曼哈顿法院发出诉讼。４月，美国民权联盟在阿尔伯尼为１３对 同性伴侣发起同样的诉讼。诉讼发起的原因是纽帕尔兹市长杰森·威 斯特因为在市政厅内为同性伴侣证婚而被告违法。 ◇ 美国费城与６月上旬推出了针对同性恋者的旅游广告。这个电视 广告将在艺术频道和音乐频道播出，以吸引同性恋者到费城旅游。 ◇ 德国政府考虑扩大同性伴侣的权益，并将同性伴侣关系纳入婚姻 的范畴。 司法部长布里吉特·泽普里斯对媒体说：“同性伴侣已经是德国 的一个社会现实，因此我们需要让他们享受和夫妻一样的权益。” ────────────────────────────── 【说三道四】 ◆ 不一样的哀悼 ──写在里根辞世之时 二 言 里根夫妇与名噪一时的当红小生洛克·哈德森之间的至交一直是 个耐人寻味的话题。据说里根夫妇在好莱坞时期就知道哈德森是名同 性恋，但这并不影响双方的友谊。里根当选总统后，哈德森不止一次 进入白宫看望里根夫妇，有时还有男伴陪随左右。前一阵，哈德森的 生前男友还在媒体上发言，说得知哈德森罹患艾滋病后，里根夫妇经 常送来问候和关切。 如此看来，里根好像是同性恋者和艾滋病患者的良友知己。然而 事实正好相反。在艾滋病爆发的八十年代初期和中期，作为总统的里 根曾经在公开讲话中暗示这是上帝对於同性恋的“天谴”，言下之意， 同性恋者活该得艾滋病。 我想里根决不会在私人场合或者在好友哈德森面前做出同样表示， 而哈德森想必也知道这是里根为推行共和党的一系列政策，在选民面 前不得不打的官腔，纯属政治作秀，并非发自肺腑的真心话。在二十 世纪八十年代，同性恋者在主流社会里蒙受着巨大耻辱，里根拒绝为 艾滋病研究和防治拨款，生怕这么做会被选民们认为与同性恋者为伍， 以至使他的减税政策和旨在拖垮苏联的星球大战计划遭遇阻挠。 我认为，那些有能力参加竞选或当选的人，其心智肯定不会低弱， 而对於心智不低弱者来说，了解和理解同性恋并不难，他们不会象一 些原教旨主义者那样，凡事以《圣经》为本。然而，他们的言行并非 是跟着个人的感觉和良知走，而是必须跟着党派的纲领走，跟着选民 的意向走，而当选民中有一大批是言行必从《圣经》时，政客们也不 忘时刻把耶稣挂在嘴边。也就是说，政客们的首要考虑是维持自己的 既得利益，而非自己心知肚明的社会正义，里根与哈德森的私人友谊 甚笃，但他在公共场合下可以毫不犹豫地对同性恋者和艾滋病患者横 加诋毁。只有在既得利益无关自身时，他们才会不昧着良心，为弱势 人群的权益发出呼吁，这就是为什么在一片反对声中，马萨诸塞州的 几位前任州长会发表公开声明，支持同性婚姻合法化，加拿大前总理 也纷纷做出同样表示，但假如这些人目前仍然在位，绝不会做出同样 的表示，甚至可能加入反对人士的阵营，美国民主党总统候选人克里 几年前曾在支持同性婚姻合法化的公开信中签名，现在则出尔反尔， 表示反对同性婚姻。 即使一些政客可能身为同性恋者，我们也不必期望他们能够挺身 而出，为同志人群仗言，比如律师罗伊·科恩身为同志，但在麦卡锡 时代打击同性恋时，他可谓倾力而出，不遗余力。从另一角度来说， 只有为他人权益的呼吁能够为自己的既得利益加分，或者不呼吁或不 采取措施将威胁到自己的既得利益时，政客们才会毫不犹豫地袒露良 心，或者堆砌良心，同性婚姻的议题如此，民主的议题也是如此。 再来说说频受同性恋者诟病的小布什吧。第一夫人劳拉现在被美 国流行媒体评为衣着最为得体的女士之一，而她的服装顾问就是一位 男同性恋者，前一阵还上同性恋杂志大谈为第一夫人打扮的体会，我 想小布什对此不会不知情，也不会以此为怪。布什在参加耶鲁大学校 友聚会时，可以和毕业后做了变性手术的同窗毫无隔阂地谈笑风生， 但这一切都毫不影响他在各种公开场合里声嘶力竭地反对同性婚姻合 法化。 里根在私人空间里可以坦然地表示出对同性恋的包容和对艾滋病 人的关切，和他不会让这种包容和关切搀入到其公共政策倡导中，这 这种两面派技巧是他在政坛飞黄腾达的条件之一。然而，艾滋病最初 在美国爆发，总统里根出於意识形态原因而对之视而不见，使美国以 至全球在与疾病赛跑的路上贻误了几年的宝贵时光，令无数生灵涂炭。 当美国政府决定于２００４年６月１１日关闭所有办公部门，以哀悼 里根去世时，各地的同性恋组织也将当日作为追悼广大死于艾滋病的 不幸之人，这就是对里根政治的无声抗议。 ────────────────────────────── 【信息天地】 ◆ 回顾里根 大卫 前美国总统罗纳德·里根（Ronald Reagan）长期患病之后，在位 于加利福尼亚州的家中去世，终年九十三岁。里根总统自十年前宣布 患有老年痴呆症之后便一直深居简出，特别是最近几年更是足不出户， 饮食起居都由夫人南希照料。然而里根总统的病情最近几年每况愈下， 后来竟然连夫人南希都认不出来了。 里根总统去世的消息很快传遍了美国，传遍了世界。在加州，许 多美国人都自动聚集到里根总统图书馆，瞻仰暂时安放在那里的里根 总统的棺木。按计划，里根总统的灵柩将在星期三运往美国首都华盛 顿，在国会圆顶大厅安放二十四小时，供美国人民瞻仰里根总统遗容， 之后由美国政府为里根总统主持国葬。葬礼之后，里根总统的灵柩将 再度搭乘飞机，飞回里根总统度过了大半生光阴的加利福尼亚州，安 葬在里根总统图书馆外一处林木环绕，俯视太平洋的安静所在。 里根总统去世后，正在法国参加盟军诺曼底登陆六十周年纪念活 动的美国总统布什眼含泪水发表讲话说：里根总统在他身后留下了因 他而重新振作起来的美国和他帮助拯救的这个世界。布什总统说，在 里根总统任职的年代里，美国人民结束了分歧和自我怀疑的时代；同 时，也正因为里根总统的领导，这个世界结束了恐惧和暴政的时代。 虽然美国举国上下的媒体都着重报导了里根葬礼，但对於这位美国最 长寿的总统的评价并不是一味的赞美之词。 ◇ 出身贫穷之家 罗纳德·里根1911年2月6号出生于伊利诺伊州。里根的父亲是鞋 店售货员，家里比较贫穷。里根上大学时主要是靠奖学金和半工半读 才完成学业的。大学毕业后，里根的第一个工作是在美国中西部的爱 奥华州作电台播音员，解说体育节目是他的专长。 1937年，里根正式进入演艺界，在电影里出演一些不太重要的角 色。1940年，里根二十九岁时第一次结婚，太太叫珍尼，也是演员。 第二次世界大战期间，拍摄了一些鼓舞士气的影片。战后，由于太太 珍尼越演越红，里根的演艺事业却停滞不前，珍尼和里根离了婚。那 时，里根开始参加政治活动，当上了演员工会主席。1952年，里根第 二次结婚，夫人就是后来和他相伴了半个多世纪的南希。 1967年，里根当选加州州长，他的政治生涯达到了一个高峰。 1970年，里根当选连任。在那期间，里根曾寻求成为共和党总统候选 人，但是没有成功。然而到了1980年，里根终于实现了他多年的愿望， 当选美国总统。1984年里根当选连任。1989年，里根完成两届总统任 期，光荣退休。退休后，他和夫人南希一直住在加州洛杉矶。 里根总统虽然已经卸任十五年了，但是有关里根总统的新闻还是 总能引起人们关注。特别是最近几年里，里根总统的声望节节上升， 许多历史学家都把里根总统列于美国历史上伟大总统的行列。与此同 时，美国政府也通过一系列举动表彰里根总统，如向里根总统夫妇颁 发奖章、以里根总统的名字命名航空母舰、把首都华盛顿的国家机场 重新命名为“罗纳德·里根国家机场”、把位于宾夕法尼亚大街上的 联邦政府大楼命名为“里根大楼”等等。 ◇ 旧居成联邦历史纪念场所 前年，里根总统过生日时，布什总统还送给里根总统一份生日厚 礼，那就是他签署法案，把里根总统青少年时代居住过的位于伊利诺 伊州迪克森市的一所房子列为美国联邦历史纪念场所，由联邦政府出 资维护。最近，一架退役的美国总统专机“空军一号”也抵达里根总 统图书馆，把那里作为它永久停息的场所，永远陪伴将要安葬在那里 的里根总统。 ◇ 邓小平和里根夫妇 - 1984 里根总统去世后，许多国家领导人都纷纷向美国政府和里根夫人 南希发唁电表示哀悼。中国国家主席胡锦涛等人也向美国政府和南希 夫人发来了唁电。对许多中国人来说，他们对里根总统并不感到陌生。 早在二十年前的1984年，里根总统就曾和夫人南希一道访问了中国。 当时，里根总统在北京人民大会堂向中国人民发表了热情洋溢的讲话， 他说：“我来到中国不是要固守分歧，而是要寻求共同的利益；我来 到中国不是要感叹没有交往的过去，而是要敦促美国人民和中国人民 面向未来，因为通过共同努力，我们定将使明天更加美好。” 以九十三岁高龄去世的里根总统早在几年前就已打破曾经由约翰 ·亚当斯保持的纪录，成为美国历史上最长寿的总统了。在他之前， 美国历史上的第二届总统约翰·亚当斯过去一直居于美国历史上长寿 总统名单的首位。亚当斯是以九十岁零八个月的年纪辞世的。现在除 了里根总统之外，其他在世的前美国总统还有福特、卡特、老布什以 及克林顿。当然，从年纪上说，这几位前总统和里根总统相比都还是 小兄弟。其中，克林顿只不过才五十几岁，与里根相比更是相差了两 三代人。 ◇ 评价大起大落 对里根总统政绩的评价在过去十几年里有涨有落。有人说，正是 因为里根总统与前苏联进行了持续的军备竞赛，拖垮了苏联，才有了 冷战的结束以及今天美国成为世界上唯一的超级大国，因而里根是当 之无愧的美国英雄。但是也有人说，正是因为里根总统当年实行供应 主义的经济政策，大力减税，使美国经济在刺激下得到增长时却积累 了庞大的财政赤字，以至乔治·布什接班时，不得不增税以弥补赤字， 但这招却成了他连任竞选失败的原因之一。 也有一些评价家指出，他在任期间正是美国艾滋病爆发初期，第 一个因艾滋病去世的好莱坞演员洛克·哈德森就一直是里根夫妇的好 友，里根夫妇并不介意同性恋身份，在哈德森病重时还经常送去关怀， 但在公共场合，里根直到１９８７年才第一次在公开讲话中提到艾滋 病，但这时已经距离艾滋病爆发好几年。由於政府在此之前一直没有 重视这方面研究和救助的拨款，因此里根政府在艾滋病防治方面的不 利，已经成为其政绩上的显著污点。 历史学家们也说，对于一位美国总统的评价在不同的历史时期是 会有不同结论的，但是像对里根总统的评价这样大涨大落也是少见的， 比如在６月８日，美国国会停止所有工作，由参众议会集体表示向已 逝总统致敬，很多共和党员都上台发表致词，但没有一位民主党人做 出同样举动，这本身说明对於里根的评价是极为分化的，即使好莱坞 也不以他为傲。但是不管怎么说，许多人都同意，里根总统在美国人 民和世界人民面前展现出的那种乐观向上的精神曾经感染了无数的人， 也是他至今令人怀念的重要原因。 ────────────────────────────── 【同人笔林】 ◆ 世界屋脊散记（四） 洋 滔 ·藏历年· 藏历年是藏族人民一个传统的重要节日，就像汉族人过春节一样 隆重。藏族过藏历年比汉族过年多了一种祈佛消灾的宗教色彩。 在藏历年到来的前一天晚上，成千上万的藏族群众按照本民族的 习俗，举著火把走向街头，举行“驱鬼”仪式，祈佛消灾，除旧迎新。 每家每户灶屋的正中墙上，都贴著各种吉祥符号和图案，各路鬼神见 了就不敢“光顾”，从而保佑这一家在新的一年里吉祥平安。这天晚 上，街头巷尾都是火把的世界，人们高声说著内容一致的驱鬼词，气 氛紧张而神秘。 藏历正月初一是藏历新年，藏语叫“洛赛尔”，即“新年”的意 思，或者叫“嘉吾洛赛尔”，意思是“国王新年”。这天，天一亮， 人们就将长满青苗的方形盒匣供在佛龛前，同祈五谷丰登、人畜兴旺。 然后，穿著节日盛装的男男女女，手捧“切玛”（藏族过年每家必备 的祭祀物）和青稞酒。切玛里边装有青稞、小麦、插有麦穗和各种精 致的吉祥物，先向长者敬献切玛，长者从切玛中拿出青稞或小麦，向 空中抛洒三次，再尝一两粒，用左手指尖蘸上青稞酒，在空中弹三次， 将酒一饮而尽，连饮三杯，互祝扎西德勒（吉祥如意）。之后，平辈 份的人互敬切玛和青稞酒，互祝吉祥。继而，成群结队上街玩耍，或 唱歌跳舞，或下棋打牌，或到寺庙里朝佛。 在藏北草原的安多一带，正月初一这天，人们起得很早，一起来 就跑到山上去插箭垛，煨桑祭神，一旦火光闪烁，桑烟升起，四面八 方的人们都可以看到，谁第一个上山插箭垛煨桑，谁就是当地最光荣 的人。后边来的人，就不断向桑堆里加香柏枝、糌粑等物品，还要敬 撒牛奶、酒等东西，一边朝拜，一边磕头，再在火堆附近添加一些玛 尼箭杆。第一位点燃“桑烟”的“英雄”，待火旺之后，便深怀激昂 之情，吹响吉祥的海螺，让四面八方的人知道他在什么地方，以便向 他汇拢。 插箭垛和煨桑仪式完毕，天才开始发亮，到了日上三竿，大家就 各自回家吃饭，家里备有各种各样的节日食品，一家人按照长幼老小 男女坐好，饭前，儿女先拜父母，再是敬拜其他长辈，次是弟拜兄、 妹拜姐，最后互相拜年。吃完饭，再去拜最年长的辈份最高的人。 藏历年吃的食品，藏、川、滇、甘、青各地藏区均不同，除了必 备的手抓羊肉、糌粑、奶酪、酥油等食品外，西藏藏族还备有油炸果， 又称“卡赛”，卡赛有条形，有圆形，还有耳形、勺形、方形等各种 形状，而安多的油炸果有三叉的、四叉的、五叉的，跟其他地方又有 所不同。 在藏历正月初一这天，藏族有个和汉族过年相同的习俗，那就是 不得扫地，不得背水，不得担水，第一个早起到井里或河里打水的人， 被认为是最勤劳和最有福气的人。有的地方在藏历新年时，把五彩缤 纷的布条系在羊的身上，并向羊身上洒奶茶，祝愿农牧业丰收，意趣 无穷，乐趣横生。 藏历新年一只要过到正月十五，每天都有许多游玩的内容。 ·在松赞干布故乡参观藏王墓· 我们沿雅砻河而上，汽车扬起一路尘烟，不到一个小时，就到了 琼结。 琼结是松赞干布的故乡。这个县城不大，新式建筑却不少。我们 过了县城旁边一座大桥，来到西藏有名的木惹山下，藏王墓就在这一 带。 藏王墓是国家一级重点文物保护单位。我们沿著不是很正规的石 阶，缓缓爬了30多米，上到松赞干布墓极顶，极目远眺，木惹山直耸 云霄，山上的历代藏王墓群此起彼伏，历历在目，颇为雄伟壮观。藏 王墓群埋葬著公元7至9世纪吐蕃王朝历代的赞普、王子、王妃，一共 有21座藏王墓，现在明显可见的有16座，墓群东西长2076米，南北宽 1407米，有朗日松赞、贡日松赞、赤松德赞、松赞干布等著名藏王的 坟墓。其中，松赞干布的墓最大，并且就在公路旁边。我们登上荒草 凄凄的墓顶，发现上边建有一座小寺庙，满面皱纹的老喇嘛强巴洛桑 和三个十来岁的小喇嘛，在这里一边念经，一边守庙。 我问强巴洛桑：“您多大年纪了？”“65岁。”他说，“您们从 哪儿来？”我说：“拉萨。” 他兴高采烈地打开庙门，领我们进去参观。里边塑有松赞干布、 文成公主、尺尊公主和松赞干布的大臣禄东赞、吞米□桑布扎等人的 塑像。这些塑像神态各异，温文尔雅，看上去一个个都很和善。 强巴洛桑说：“据史载，松赞干布墓内一共有九格，中央置放著 松赞干布的遗体，涂以金，墓内其它8格珍藏有不少金银珠宝，这些珍 贵的历史文物价值连城。我们一定要保护好这些文物。” 寺庙的四面墙上挂满了唐嘎画，异彩纷呈，格外生动，还挂有达 赖、班禅的彩色画像，塑有强巴佛、现在佛和未来佛的佛像。地区陪 同我们来的同志到外边去了。强巴洛桑老人特地把我和永红叫到一边， 说，“这座寺庙已经是危险建筑了，如果不维修，说不定什么时候就 会倒塌下来。”他指了一个殿门上的木质横方给我们看，横方已经明 显错位了，错位大约两厘米，墙也有裂缝，险情四伏，令人怵心。强 巴洛桑说：“希望你们回去向有关部门反映一下，藏王墓上的寺庙需 要维修。”我说：“我们会反映的，您放心吧！”我们走出寺门，只 见门前一片苹果树在寒风中摇曳，树叶早已掉光了，树枝上挂著各色 经幡。院子里还有向日葵，叶虽落，杆柄在，我在柄上剥下几粒葵花 子，有壳无肉，不能吃。院内垂柳依依，柳枝呈紫红色，寺庙前边摆 有20来盆红、黄、蓝、绿、白、紫等各色花草，使这里的严冬春意融 融，让人心情格外舒畅。 我们在赤松德赞墓前，发现一块石碑，已经有一半以上埋在土里 了，碑文依稀可见，刻著赤松德赞一生的主要政绩。 在赤松祖丹的墓前，有一对线条简朴、造型生动、与唐代石刻风 格相似的石狮子。 ……这些，都有很高的文物价值，是不可多得的珍宝。 藏王墓每天都要迎来不少游客和朝佛僧众参观朝拜，在西部大开 发中，作为西藏重要的旅游资源，藏王墓将会发挥出它更大的作用。 ────────────────────────────── 《桃红满天下》网址：http://www.csssm.org 电子信箱：taohongcsssm@yahoo.com（中英文兼容） 《桃红满天下》编辑部成员： 总编： 二言 eryan_lin@yahoo.com 编辑： 杨青 宋诚 杰夫 艾立