┌────────────────────────────┐
│第 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 双│
│ 210 ♀♀ 桃 红 满 天 下 ♂♂ 周 │
│ 期 ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 刊 │
│ │
│ ２００５年９月３０日出版 １９９７年９月５日创刊 │
│ │
│ 北美华人性别与性倾向研究会（ＣＳＳＳＭ）主办 │
└────────────────────────────┘
本 期 目 录
──────────────────────────────
① 【新闻摘要】美国加州州长否决同性婚姻法案
梵帝冈将禁止同性恋者成为神职人员
② 【生命伦理】旧书桌前的所思
③ 【综合报导】台湾同性恋团体不满献血新规定
④ 【爱知行动】复旦大学同性恋研究课程最新课表
2005同志社区发展与艾滋病防治研讨会通知
中国同志法律热线和网站招募志愿者
──────────────────────────────
【新闻摘要】
◇ ９月２９日，美国加利福尼亚州州长施瓦辛格履行此前承诺，否
决了该州的同性婚姻法案。他说，该法案最终得由选民或者法庭决定。
９月６日，加州国会通过了同性恋婚姻法，成了美国第一个批准
同性婚姻的立法机构。但施瓦辛格次日宣布将否决这个法案，理由是
该法案与加州选民2000年批准的第22条提案有冲突。该提案将婚姻定
义于一男一女之间的结合。
旧金山高等法院后来裁决说，第22条提案违法了宪法。施瓦辛格
表示，该案目前已经在加州上诉法院审理当中，加州最高法院可能会
做出最终裁决。
支持同性婚姻的组织则强调说，施瓦辛格仅仅推迟了同性婚姻法
生效的时间而已。他们对施瓦辛格的决定表示失望，称他背叛了加州
社会。
◇ １０月１日起，康涅迪格州开始正式实施公民结合，允许同性伴
侣注册并享受等同于异性配偶的一切权益。
今年４月，康涅迪格周成为全美第一个通过州议会投票通过公民
结合提案的州。目前全美还有佛蒙特州承认公民结合，马萨诸塞州承
认同性婚姻，夏威夷和加利福尼亚州则设有家庭伴侣法。
◇ 梵蒂冈计划禁止那些有同性恋倾向的人受训成为神父，有关文件
将在本年底之前公布。
这份文件是前任教皇约翰·保罗二世在美国天主教会传出娈童丑
闻后，下令研究撰写的。虽然文件的具体内容尚属保密，但是最近泄
漏出来的部分内容显示，梵蒂冈在未来将坚持禁止那些自称为同性恋
者修读天主教研习班。
《天主教世界新闻》引述文件称，那些有同性恋倾向的男性不应
该被任命为神父，即使他们遵守禁欲规定。教廷认为，这些人可能有
“严重的人格障碍”，从而降低了他们作为神职人员应有的能力。
法新社引述一名接近梵蒂冈的消息人士称，教廷建议动员所有现
代心理学资源去清除一切同性恋想法。
天主教会最近几年接连传出神职人员猥亵男童的丑闻，但批评家
指出，没有证据表明同性恋和恋童癖有直接联系。
◇ 意大利《亚特兰特政治民主报》于９月１３日至１５日进行的电
话调查表明，６４％的人支持将大多数的配偶福利也给予未婚伴侣
（包括同性伴侣）享受，３０％的表示反对，另有６％的人表示没有
看法。
同一调查还表明，３１％的人支持给予同性伴侣的公民结合。支
持同性婚姻的比例则降至２９％。
去年，一些左翼政党议员曾经提出了公民结合的提案，但意大利
国会至今未给予考虑。
◇ 九月下旬，拉脱维亚国会以５５票赞成、１票反对和４４票弃权
或缺席的结果，通过了禁止同性婚姻的宪法修正案草案，该草案将被
递交给国会某委员会审阅同意后，将由国会进行二读，二读通过后将
正式成为法律。
虽然拉脱维亚已经有法律将婚姻定义于一男一女之间的结合，但
一些政客担心同性婚姻在欧洲国家的日益普及将会波及到已经加入欧
盟的拉脱维亚。
◇ 根据澳大利亚于２００２年颁布的新法律，西澳大利亚省的一对
同性伴侣将成为全国第一对获得抚养权的同性伴侣。社区发展部已经
批准了这两名男子的抚养申请。从现在开始，澳大利亚对同性伴侣和
异性配偶的抚养申请将一视同仁。
◇ ９月１５日，安卡拉副市长告知一个名为Kaos GL的同性恋组织，
该团体的名字和章程违反了土耳其法律和社会道德，政府已经要求法
律备书。
位于美国的“人权观察”组织认为，土耳其政府关闭同性恋权益
团体的决定侵犯了人权。
◇ 在电视电视剧《白宫风云》中扮演美国总统的著名演员马丁·希
恩将出任ＮＢＣ一部新的情景喜剧的执行制作人。该喜剧描述了一位
异性恋年轻男子和他同性恋的哥哥及其同性伴侣一起居住，并照顾年
迈多病的母亲。而这位母亲是位基督教原教旨主义者，对大儿子的性
倾向一无所知。
──────────────────────────────
【生命伦理】
◆ 旧书桌前的所思
二 言
八年前开始上班时，我买了一张大书桌。看着技工将桌子安装完
毕时，那光鲜的外表确实让人油生爱不释手的快活感觉。
时至今日，桌面上已经了几道刮痕，我勉强用黑墨遮掩，但瑕疵
难掩，加上几次搬家后，书桌的腿脚部分也已经不如原先那般结实。
偶然逛文具店，里面陈列的琳琅满目的新桌会令人心动，但看着
再光鲜，摸着再顺滑，总觉得不如家里的旧书桌更让我觉得熨贴。我
的业余时间几乎就是坐在它面前渡过，我对它实在太熟悉了，比如我
已经习惯将文件放在右边下方的大抽屉，将什物放在右边上方的小抽
屉，字典放在左边下方的空档，唱机和扩音机放在桌面左方，投影机
放在桌面右上方。假如要查阅资料，桌上还有足够的空间摊几本书。
支票本或剪刀等虽放在不同的角落，但自己觉得取用自如。而房间里
书架、沙发、电视和健身器的摆设，也注意到要和这张大书桌的风格
以及位置相配合。一旦没有了它或者换个新桌，我肯定会感到生活节
奏被打乱而无所适从。
伴侣之间的亲情，也是类似的相互习惯，是一种在平淡生活中培
养的你中有我，我中有你的自然感觉，而不是时时激情四溢或夜夜笙
歌──这片风花雪月，还是留给流行歌曲和通俗文学吧。
──────────────────────────────
【综合报导】
◆ 台湾同性恋团体不满献血新规定
很多年届十七岁的台湾青少年都有一个不寻常的愿望，但不是去
看成人电影，而是在路边的一些白色的带有红十字的拖车前排队，等
待献血。
但对于一部分青少年来说，这个简单的愿望也无法得到满足。
自２００１年以来，台湾署在献血规定中明确禁止男女同性恋者
和双性恋者以及其它艾滋病易感人群献血。在一些同性恋团体的抗议
下，两个星期前颁布的新献血法中，“男同性恋者”以及“双性恋者”
的字眼已经不再出现，取而代之的是“针管毒品使用者，男男性接触
者和血友病患者”。尽管做出了这些改变，同性恋团体仍然提出了抗
议。
“卫生部确实关注到‘身份’部分，因此没有提到‘同性恋者’，
但男男性接触者意味着什么？”台湾同志热线协会的公共事务部主任
巫绪梁说。
卫生部的一名官员表示，提出抗议的同性恋团体误解了新规定，
而新规定并没有歧视同性恋者。
同性恋权益活动家赖正哲则持不同看法，他认为新规定仍然具有
歧视色彩，仍有缺陷。“说它仍具有歧视的原因在于，任何不从事安
全性行为的人都属于高危群体，而不仅仅是同性恋者。”他说，“他
们将艾滋病等同于同性恋者，这对于预防艾滋病来说是于事无补的。
再说，你如何确定某人是不是同性恋？今天我也许喜欢男人，明天我
也许喜欢女人。”
“台湾新规定效仿了美国和加拿大等国的做法，而那些国家也是
禁止同性恋者献血。”卫生部官员表示。
１９８３年，美国开始在献血规定中明确表示艾滋病易感人群不
宜献血，并认为安全性行为只是“减低但并不消除感染可能”。
赖正哲提到，意大利和南非已经不再禁止同性恋者献血。“意大
利是个天主教传统的国家，对同性恋的歧视非常严重，但即使在那里
也已经于２０００年开始不再将同性恋献血者排除在外。南非也认识
到这种禁令违反宪法和人权，因此也于２０００年修改了有关规定，
而台湾似乎对这些变化和进步视而不见，这就是为什么有些事情仍然
停步不前的原因。”
两边的争论非常激烈。除了歧视以外，也反映了台湾目前在安全
性行为和艾滋病教育方面所面临的一些问题，一些老师往往回避有关
性的话题，使学生无法得到全面的信息。
朱伟诚是台湾国立大学教授，在同性恋议题和文学方面有过研究，
他说：“政府禁止同性恋者献血是基于对艾滋病问题的误解。”他认
为，对艾滋病的忽视导致了对艾滋病的误解，而这种误解又导致了歧
视。在辩论之前，性教育应该是个岌待正视的议题。
目前该规定还在卫生署的讨论范围内，学者和专家们还将对之加
以审阅。
──────────────────────────────
【爱知行动】
◆ 复旦大学同性恋研究课程最新课表
（2005年9月21日更新）
课程名称：同性恋研究
上课时间：周三18：30
上课地点：HGX507 (复旦邯郸校区光华楼西辅楼 507)
讲座安排：
第一周 （9月7日）：同性恋研究导论：研究问题和基本框架（孙中欣）
第二周 （9月14日）：同志空间的拓展：机会和挑战（杜聪）
第三周：福柯的《性史》与同性恋研究（刘雅格-James Farrer）
第四周：在亚洲扬起彩虹旗：西方与亚洲关于同性恋研究的人权视角
（Douglas Sanders，特邀周丹主持）
第五周：国庆假日
第六周 （10月12日）：中国大陆的男男性接触者与艾滋（张北川）
第七周 （10月19日）：中国文化转型与同性恋（潘绥铭）
第七周（10月26日）：感受同性恋：30年的历史演进（张赐琪，并特
邀同志家属一位）
第九周 （11月2日）：大众传媒，跨文化与同性恋（二言）
第十周（11月9日）：性工作者：Money-boy 研究 （Travis Kong）
第十一周 （11月16日）：同志电影：以蓝宇为例 （关锦鹏, 暂定！）
第十二周 （11月23日）：女同研究（Meier, fox, Sun Zhongxin）
第十三周 （11月30日）：长久的同志伴侣关系（Steven Gu主持,
etc.）
第十四周 （12月7日）：实地考察（Steven Gu主持, Rager, etc.）
第十五周 （12月14日）：非政府组织和非营利组织的发展 （杜聪）
第十六周 （12月21日）：性、性别与亲密关系的变革（孙中欣）
（期末考试）
以上讲座人员和内容安排以及具体的讲座题目等信息可能会有所
调整。实地考察会分小组分时段进行。请以课前发布的复旦bbs 课程，
以及复旦社会发展与公共政策学院网站公告
（http://www.ssdpp.fudan.edu.cn/index.asp ）的最新预告和电邮
通知内容为准。
请相互转告，欢迎旁听。
智行基金会将录制这些讲座并在课程结束后制成DVD，分发给有
需要的同志网站及其他感兴趣的人士。如果您希望得到我们的DVD，
请把您的详细邮寄地址发送到contactch@126.com。谢谢！
复旦大学本科生公选课程由智行基金会赞助并协办。
◆ 2005同志社区发展与艾滋病防治研讨会通知
会议名称：2005同志社区发展与艾滋病防治研讨会
会议时间：2005/10/22─ 10/24
会议地点：四川省成都市
会议主题：
１）同志社区艾滋病防治的特色经验交流和研讨；
２）同志社区艾滋病防治能力培训；
３）同志社区NGO组织管理能力培训；
４）成都同志艾滋病防治工作现场考察。
会议目的：降低艾滋病对同志人群的危害，增强同志人群参与社会工
作的能力。
会议主办：成都同志关爱小组 / 成都同乐健康咨询服务中心
资助机构：国际艾滋病联盟
本次会议诚挚欢迎各地同志社区艾滋病防治组织（含同志网站和
女同组织）、政府部门、专业机构、国际机构及关注同志社区艾滋病
防治工作的人士报名参加。
一．全额资助代表
１）大会为每个同志社区艾滋病防治组织提供全额资助名额１人，资
助包括会务费、食宿及国内交通费（火车硬卧）；
２）全额资助代表应为每个同志社区艾滋病防治组织的负责人（或之
一）。
３）请受全额资助者的所在机构，提交一篇同志社区NGO发展或艾滋
病防治的经验交流材料或论文，以备在大会上作交流报告；
４）请各机构于9月30日前填写回执（附后），电邮至：
cdhomoheart@hotmail.com。
５）请各机构于10月5日前完成经验交流材料或论文，电邮至：
cdhomoheart@hotmail.com。
二．其他参会代表
１）有意愿参加此次大会的其他参会代表，请于 9月30日前填写回执
（附后），电邮至：cdhomoheart@hotmail.com。
２）其他参会代表，各项费用自理，请于报到当天交于会务组统一安
排：
会务费：￥500元（包括会议组织、会议资料、会议用餐、外出考
察）
住宿费：￥100元／床／天（2人间的1个床位），￥200元／间／天
（单独 1个房间）
成都同志关爱小组／成都同乐健康咨询服务中心
2005年9月20日
2005同志社区发展与艾滋病防治研讨会参会确认回执
参会组织名称：
参会人员姓名：
参会人员职务：
联系方式：（手机号码）
（电子邮件）
参会资料及会议报告主题：
参会日期：2005年10月 日到 日
是否受大会资助代表： 是／否
备注：
成都同志关爱小组／成都同乐健康咨询服务中心
联系人：王晓冬（13981716244） 杨斗（ 028-88151415）
2005年9月24日
◆ 中国同志法律热线和网站招募志愿者
各位朋友大家好，
如果您是从事法律方面的工作或者和有法律专业知识的人士，无
论在职还是学生，无论您本身是同志或是对同志友善人士，无论你有
多少时间，只要您有热心想为广大的同志群体做一些事情的话，那么
请加入我们的志愿者团队吧。
中国同志法律热线和网站由智行基金会资助，由法律相关领域的
同志和对同志友善人士组成团队，为同志群体提供法律方面的援助和
支持，包括就怎样应付因同性恋倾向而受到迫害、敲诈、抢劫、歧视
等不公正待遇，以及因同性恋倾向而产生的财产纠纷等问题提供咨询
服务。
志愿工作类别：
１）热线电话接线咨询员
２）网站编辑
３）网站同志法律问题问答板块顾问
４）热线/网站智囊团成员
对志愿者的要求：
１）对目前中国大陆同志生存现实状况比较了解；
２）有比较专业的法律方面的知识；
３）立志为同志生存状况改善出一份力；
４）有专业操守，遵守热线/网站工作规则
人间自有爱心在。请大家伸出援助之手来帮助广大遭遇困难、需
要支援的同志。您不必承诺固定的时间，我们会按您的各个阶段的实
际情况安排您的工作量。哪怕你贡献一点点的时间和一个主意都是为
广大同志作了贡献。热线暂时安排在上海，所以热线咨询接线员暂时
在上海；网站工作人员所在地不限。但我们需要一个智囊团，希望您
无论在国内或世界哪一个角落，说哪一种语言，都欢迎您来加入。
备注：
我们其他的项目同样也需要志愿者，比如男男性接触健康干预，
同志父母家人和朋友接受同志网站和热线等等。请大家多多关注我们。
志愿者报名方式：
电邮：chiheng@hotmail.com
电话：021-6380 8239 021-2885 6599
联系人：雨田
──────────────────────────────
《桃红满天下》网址：http://www.csssm.org
电子信箱：taohongcsssm@yahoo.com（中英文兼容）
《桃红满天下》编辑部成员：
总编： 二言 eryan_lin@yahoo.com
编辑： 杨青 艾立